diff --git a/mkdocs.yml b/mkdocs.yml
index e9a0061..3dd1233 100644
--- a/mkdocs.yml
+++ b/mkdocs.yml
@@ -43,7 +43,7 @@ nav:
     - Wiki: official/wiki.md
     - 线路图与世界地图: official/maps.md
     - Discord: official/discord.md
-    - Minecraft 连接 IP: official/acceleration.md
+    - 服务器 IP: official/acceleration.md
   - 社区资源:
     - QQ 群聊: community/qq.md
     - 网盘资源与线路图: community/downloads.md
@@ -79,7 +79,7 @@ markdown_extensions:
       permalink: true
 
 # 版权信息（可选）
-copyright: Copyright © 2026 LPS Community
+copyright: Copyright © 2026 LPS Community Team
 
 extra_javascript:
   - javascripts/umami.js